The Neighbourhood/Le quartier
Voir le projet link
The Neighbourhood / Le Quartier is a bilingual immersive, site-specific audio fiction series about community, connection, and suburban life, inspired by local interviews and designed to be experienced as a walking journey through the neighbourhoods where the stories unfold.
The Neighbourhood /Le Quartier est une série de fiction audio immersive, bilingue et in situ, portant sur la communauté, les liens humains et la vie en banlieue. Inspirée d’entretiens locaux, elle est conçue comme une expérience de marche à travers les quartiers où se déroulent les histoires.
Nom de la (ou les) société(s) de production
Stephanie Merulla, Quebec Writers’ Federation
Clients - Diffuseurs
Bibliothèque de Montréal-Ouest, Bibliothèque de Beaconsfield
PRODUCTEUR.RICE.S
Stephanie Merulla, Quebec Writers' Federation
DIRECTEUR.RICE.S DE CRÉATION
Stephanie Merulla
CHARGÉ.E.S DE PROJET
Stephanie Merulla, Assistant: Élizabeth Adel (Version française)
CONCEPTEUR.RICE.S
Stephanie Merulla
SCÉNARISTE.S
Stephanie Merulla
RÉALISATEUR.RICE.S
Stephanie Merulla
CONCEPTEUR.RICE.S SONORE.S
Adam Bagatavicius
COMPOSITEUR.RICE.S MUSICAL.E.S
Adam Bagatavicius
AUTRES CRÉDITS
En vedette - version anglaise: Stephanie Merulla, Dawn Ford, Darragh Mondoux, Prerna Nehta, Jean Bernard, Adam Bagatavicius, version française : Jean Bernard, Céleste Dubé, Marie-Josée Bélanger, Amena Ahmad, Isabelle Miquelon, Alexis Tremblay, Stephanie Merulla, enregistrement sonore: Tyler Rauman à CDAH, traduction : Rachael Martinez et Élizabeth Adel, Avec le soutien des conseils des arts de Montréal et du gouvernement du Canada.