Communications corporatives et marketing – Contenus engagés

Livres interactifs en kanien’kéha (Mohawk)

Voir le projet  link



Afin de combler le manque de ressources éducatives en langue Mohawk et de faciliter son apprentissage auprès des jeunes autochtones de leur communauté, CREO a réalisé pour le Conseil scolaire mohawk d’Ahkwesãhsne, des livres, dialogues et jeux interactifs.

Nom société(s) de production
CREO inc.

Clients - Diffuseurs
Conseil scolaire mohawk d’Ahkwesãhsne

PRODUCTEUR(S)
Conseil scolaire mohawk d’Ahkwesãhsne

COPRODUCTEUR(S)
CREO inc.

PRODUCTEUR(S) DÉLÉGUÉ(S)
Caroline Julien ( productrice)

FOURNISSEUR(S) DE SERVICE(S)
Studio Harmonie (enregistrements sonore)

CONCEPTEUR(S)
Guillaume Mercier (jeux)

DIRECTEUR(S) ARTISTIQUE(S)
Annie Cossette

INFOGRAPHISTE(S)
Alexia Villiez

ANIMATEUR(S)
Alexia Villiez, Annie Cossette

PROGRAMMEUR(S)
Étienne Carbonneau, Adriana Reis

AUTRES CRÉDITS
André Charlebois (auteur des textes), Bobbi King (illustrations), Kasewaien Peters (traduction en Mohawk), Kaweienonni Peters (traduction en Mohawk), Margaret Peters (traduction en Mohawk)